Nothing Left

You used to light up when I called to say, "I love you"

俺が「愛してる」って電話すると、お前は昔はぱっと明るくなったよな

But these days, maybe those words don't hit the same, uh

でも最近は、その言葉も前みたいには響いてない気がする

All alone in this home that we built just thinking of you

二人で築いたこの家で、俺はひとりお前のことを考えてる

Thought our light would never fade away

俺たちの灯りは絶対に消えないと思ってた

But the fire don't burn like it used to, girl, no

でもあの炎は、もう昔みたいには燃えてない

Don't wanna let you go, but you know something's got to change

手放したくはない、でも何かを変えなきゃいけないんだ

Feels like I'm (I'm), I'm reaching out

まるで俺は手を伸ばしてるみたいだ

With nothing left to hold on to

もう掴めるものが何もないまま

Feels like I'm (I'm), I'm reaching out

まるで俺は手を伸ばしてるみたいだ

With nothing left to hold on to

もう掴めるものが何もないまま

I-I-I, I'm looking for the magic, I can't seem to find it in your eyes

俺はあの魔法を探してるのに、お前の瞳の中にはもう見つからない

The smile on your face that I used to make is long and gone, uh

俺がいつも引き出してたあの笑顔も、もう遠くに消えてしまった

And it kills me to think somewhere I lost my baby

どこかで俺はお前を失ってしまったんだと思うと、胸が締めつけられる

Oh, we been together so long

ああ、俺たちはこんなにも長く一緒にいたのに

But the fire don't burn like it used to, girl, no

でもあの炎は、もう昔みたいには燃えてない

Don't wanna let you go, but you know something's got to change, got to change

手放したくない、でも何かを変えなきゃいけないんだ、変えなきゃ

Feels like I'm (I'm), I'm reaching out

まるで俺は手を伸ばしてるみたいだ

With nothing left to hold on to

もう掴めるものが何もないまま

Feels like I'm (I'm), I'm reaching out

まるで俺は手を伸ばしてるみたいだ

With nothing left to hold on to, baby

もう掴めるものが何もないままなんだ、ベイビー

Yeah, yeah, yeah, oh

yeah、yeah、yeah、oh

It feels like I'm (I'm), I-I'm reaching out

まるで俺は手を伸ばしてる

With nothing left to hold on to

もう掴めるものが何もないまま

Feels like I'm (I'm), I'm reaching out

まるで俺は手を伸ばしてる

With nothing left to hold on to

もう掴めるものが何もないまま

Something's gotta change

何かを変えなきゃいけない

We can't let our love slip away

この愛をこのまま失うわけにはいかない

I'm reaching out for you, baby

俺はお前に向かって手を伸ばしてる

I need you to reach out and do the same, come on

お前も同じように手を伸ばしてほしいんだ、頼む

Ooh-ooh-ooh, oh-oh, ah-ah-ah, ah-ah