Circus Circus Free$tyle

Who the fuck told you I wasn't that nigga?

俺が“その男”じゃないって　誰が言ったんだ？

Who the fuck told you I wouldn't get bigger?

俺がデカくならないって　誰が決めつけた？

Twenty-five M's, and now it's a stick up

2500万手にして　今度はこっちが奪う番だ

Hatin' ass niggas waitin' on me to slip up

嫉妬してる連中が　俺のミスを待ってる

Runnin' up the budget, my life is a movie

予算は膨れ上がる　俺の人生は映画みたいだ

Cut the bitch off like, shawty, you blew me

あの女とは縁を切った　「お前はもう終わりだ」ってな

Now, she runnin' 'round sayin' she outgrew me

今じゃあいつ　「私の方が成長した」って言い回ってる

Keep it one hunnid, bitch, you a fuckin' goofy

正直に言うぞ　お前ただの間抜けだ

Who the fuck told you I wouldn't get bigger?

俺が成功しないって　誰が言った？

Hatin' ass nigga waitin' on me to slip up

嫉妬してる奴らが　俺の失敗を待ってる

Who the fuck told you I wouldn't get bigger?

俺が大きくならないって　誰が言った？

Your ex went gay, now, she don't like niggas

お前の元カノはゲイになった　もう男が嫌いなんだと

How you fuck me then fuck my homies?

俺と寝て　そのあと俺の仲間とも寝るってどういうことだ

She called my phone sayin', "I was just lonely"

電話してきて「寂しかっただけ」だってさ

I was hoopin' yesterday, thinkin' 'bout Kobe

昨日バスケしてて　コービーのこと思い出してた

'Member them days livin' off of bologna

ボローニャソーセージで食いつないでた頃を覚えてる

If you want a six-pack, you gotta do sit-ups

シックスパック欲しいなら　腹筋やれ

Not tryna get to the chili, bitch, get up

金を稼ぐ気がないなら　さっさと立て

Nigga like me, I gas a bitch head up

俺みたいな男は　女をその気にさせる

Nigga like me, I—

俺みたいな男は—

We T'd up, now, we lookin' out for trouble

俺らはキマってる　今はトラブルを探してる

We was six deep in a huddle, keepin' my mystique when I hustle

6人で固まって動く　俺は仕事中も神秘的なままだ

A nigga tryna do the impossible, burn out in traffic, goin' bonkers

不可能をやろうとして　渋滞でタイヤを鳴らして狂ったみたいに走る

992, boogie monster, nigga, whole time

992　ブギーモンスター　ずっとそうだった

Nigga, whole time it was us

最初から最後まで　俺らだった

Nigga, whole time you was inside, I was outside in the mud

お前が中にいた間　俺は泥の中でやってた

Nigga, whole time seen a bitch lyin', but my nigga swore I made it up

女が嘘ついてるの見てたのに　仲間は俺の作り話だって言った

Nigga, whole time, calls from my ex bitch, we are never making up

元カノから電話が来ても　もう二度とやり直さない

Nigga, whole time

最初からずっとな

Tattoo on her thigh

彼女の太ももにはタトゥー

Panties go to the side

パンツは横にずらす

We just tryna stay alive

俺らはただ生き延びようとしてるだけ

Carolinas were my year

カロライナが俺の年だった

I ain't tuckin' no chain

チェーンは隠さない

Lettin' my jewelry hang

ジュエリーをそのまま垂らしてる

Like my lil' brother Cain

弟のケインみたいにな

Ayy, I'm a genre bender, and I'm comin' out of broken home

俺はジャンルを曲げる男　壊れた家庭から出てきた

You been switchin' states for cheaper livin', man, to each his own

お前は安く暮らすために州を転々としてる　まあ人それぞれだ

I'm the type of rich nigga that got a, uh, broken phone

俺は金持ちでも　壊れたスマホを使ってるタイプだ

I just spent five million on a condo, and don't be at home

コンドミニアムに500万使ったのに　家にいない

You regular, baby, I need you to conjure up different emotion

お前は普通すぎる　もっと違う感情を引き出してくれ

What can I do in Bahamas right now? My fine shit is scared of the ocean

今バハマで何ができる？　俺の女は海が怖いらしい

I was all in with you, baby, I'm changin' my mind, it's time to be open

俺は本気だったけど　考えを変える時だ

All of my niggas is live in Battery Park, we havin' commotion

俺の仲間はバッテリーパークに集結　騒ぎを起こしてる

Can't let them bitches inside, they fuck up the vibe, they known to do ho shit

女を中に入れるな　雰囲気を壊すから

She wanna post me online and act like she tribe, like I wouldn't notice

俺をSNSに載せて　仲間ヅラしてる　俺が気づかないとでも？

It ain't no point in correcting you, bitch, you got it, you know that you bogus

訂正する意味もない　お前は偽物だって自分で分かってる

It really ain't hard to impress you, bitch, you come from the rats and roaches

お前を感動させるのなんて簡単だ　ネズミとゴキブリの環境から来たんだから

We was starvin' through the night, we had to hustle for the lights

夜は腹を空かせて　電気代のために働いた

Keep the family tight, I made a different sacrifice

家族を守るため　別の犠牲を払った

Flew one to New York, I wanna see the prototype

ニューヨークへ飛ばした　プロトタイプを見たい

I'm lookin' for a— 'cause my last one went on strike

新しいのを探してる　前のやつはストライキした

I'm havin' a different wife type 'cause my last one went on strike

前の女が離れたから　別タイプの妻を探してる

Baby, I'm bein' serious, you a ten, I need to strike

本気で言う　お前は10点満点　手に入れたい

I'm tryna hide you, delete that Instagram by tonight

お前を隠したい　今夜までにインスタ消せ

And mean girl shit don't turn me on, you gotta come polite

意地悪女は興味ない　礼儀正しく来い

And niggas thought I fuckin' died, now I gotta thrive, Baby Keem ain't playin' no more

俺が死んだと思ってた奴ら　今から俺は本気で生きる　もう遊びじゃない

Denzel told me, "Come alive," all you niggas fried, can't even be a fan no more

デンゼルが「生きろ」って言った　お前らは終わってる　ファンにもなれない

Was single, just tryna vibe, I be out the country, I don't even plan no more

独りで気ままに生きてる　海外ばかりで　計画も立てない

She don't wanna wear her pants no more, we ain't even in the sand no more, ayy

彼女はもうパンツを履きたがらない　俺らはもう砂浜にもいない

King Wyseem arrived, nigga, I got many ties

キングWyseem登場　俺には多くのコネがある

Had to watch my momma cry when my house got colonized

家が乗っ取られたとき　母親が泣くのを見た

Grab the baddie by the hand, she look cute, I make her mine

可愛い女の手を取って　俺のものにする

Money in my pants, it's okay to take your time

ポケットには金　焦らなくていい

People love to cross me and they don't apologize

みんな俺を裏切るくせに　謝りもしない

I don't know my siblings on my real father side

実の父側の兄弟のことは知らない

I done cooked a lot of niggas when my grandmama died

祖母が死んだとき　多くの奴らをぶっ倒した

I was put here on a mission that you wouldn't understand

お前には理解できない使命を背負ってここにいる

I don't want no rapper friends, I'm in the ghetto with my plans

ラッパー仲間なんていらない　俺はゲットーで計画を立てる

I been buildin' like a nigga put a Lego in my hands

レゴを渡されたみたいに　ずっと積み上げてきた

Bitch, I'm Keem Wyseem, when I'm on this two man, ayy

俺はKeem Wyseem　二人組でも暴れる

"Period, pooh," what the fuck do that mean?

「ピリオド、プー」って何の意味だ？

When Wyseem get the pussy, treat it like a sex scene

Wyseemが女を手に入れたら　映画のセックスシーンみたいに扱う

I almost died when I took the vaccine

ワクチン打ったとき　死にかけた

I was gone for two years, down bad, reflecting

2年間消えて　どん底で自分を見つめてた

Ayy, yeah, nigga, two phone jumpin' in this bitch, it's time to rap

2台の電話が鳴りっぱなし　さあラップの時間だ

Yeah, nigga, fucked up so much money, time to get it back

かなり金を失った　取り戻す時間だ

Yeah, nigga, two mill' overseas on an investment trap

海外に200万の投資

Yeah, nigga, that was when I went back to my habitat

そのとき俺は自分の場所へ戻った

Yeah, nigga, uncle sold my Xbox just to buy some crack

叔父は俺のXboxを売ってクラックを買った

Yeah, nigga, tried to cut her off, but she not fallin' back

縁を切ろうとしたが　あの女は引かない

Yeah, nigga, fuckin' caveman with the way I rap

俺のラップはまるで原始人

Booya, booga-wooga-ooga-ooga-waga-waga-wah

ブーヤ　ブーガウーガ　オーガワガワ

You's a boy that should've, could've, nigga, booga, nigga, hoo-hoo

お前は「やれたはず」「できたはず」の男

I'm a fuckin' caveman, nigga, hoo-hoo

俺は原始人みたいなラッパーだ

Would've, should've, could've, nigga, booga, nigga, boo-hoo

「できたはず」ばかり言う奴

I'm a fuckin' caveman, got a loose screw

俺はネジの外れた原始人

Boy that should've could've, nigga, booga, nigga, hoo-hoo

「やれたはず」の男

I'm a fuckin' caveman, nigga, hoo-hoo

俺は原始人だ

Would've, should've, could've, nigga, booga, nigga, boo-hoo

「やれたはず」の連中

I'm a fuckin' caveman, got a loose screw

俺はネジの外れた原始人

Oh-oh-oh, oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh...